Conquest
The First Horseman
of the Four Horsemen of the Apocalypse
As depicted in the Bamberg Apocalypse (1000-1020).
The first "living creature" (with halo) is seen in the upper right.
There is such a feeling in me
And since a few days
It is not really complicated
I have to say you
Yes, when we see each other again soon,
I am looking forward
until we take into our arms,
Please pass on to you.
Yes, when we see each other again soon,
I've been waiting on
until we see each other in the eye,
Please pass on to you.
All the hours you were there for me,
I owe you much,
much too rare that they say what,
from you I feel understood.
Yes, when we see each other again soon,
I am looking forward
until we take into our arms,
Please pass on to you.
And since a few days
It is not really complicated
I have to say you
Yes, when we see each other again soon,
I am looking forward
until we take into our arms,
Please pass on to you.
Yes, when we see each other again soon,
I've been waiting on
until we see each other in the eye,
Please pass on to you.
All the hours you were there for me,
I owe you much,
much too rare that they say what,
from you I feel understood.
Yes, when we see each other again soon,
I am looking forward
until we take into our arms,
Please pass on to you.
Da ist so ein Gefühl in mir
Und schon seit ein paar Tagen
Es ist eigentlich nicht kompliziert
Ich muss es Dir nur sagen
Ja, wenn wir uns bald wieder sehn,
ich freue mich darauf,
bis wir uns in die Arme nehmen,
pass bitte auf Dich auf.
Ja, wenn wir uns bald wieder sehn,
ich warte schon darauf,
bis wir uns in die Augen sehn,
pass bitte auf Dich auf.
All die Stunden warst Du für mich da,
ich hab Dir Vieles zu verdanken,
viel zu selten, dass man so was sagt,
von Dir fühl ich mich verstanden.
Ja, wenn wir uns bald wieder sehn,
ich freue mich darauf,
bis wir uns in die Arme nehmen,
pass bitte auf Dich auf.
Und schon seit ein paar Tagen
Es ist eigentlich nicht kompliziert
Ich muss es Dir nur sagen
Ja, wenn wir uns bald wieder sehn,
ich freue mich darauf,
bis wir uns in die Arme nehmen,
pass bitte auf Dich auf.
Ja, wenn wir uns bald wieder sehn,
ich warte schon darauf,
bis wir uns in die Augen sehn,
pass bitte auf Dich auf.
All die Stunden warst Du für mich da,
ich hab Dir Vieles zu verdanken,
viel zu selten, dass man so was sagt,
von Dir fühl ich mich verstanden.
Ja, wenn wir uns bald wieder sehn,
ich freue mich darauf,
bis wir uns in die Arme nehmen,
pass bitte auf Dich auf.
Enno Bunger
Pass Auf Dich Auf